A medida que en Fair Trade USA ajustamos y aprendimos a navegar por la difícil realidad en que nos ha puesto la pandemia, fuimos testigos de la angustia que experimentaban quienes buscamos servir a través del modelo de comercio justo. Desde un comienzo, todos los productores y cooperativas de comercio justo buscaban información confiable sobre COVID-19 en un esfuerzo por desarrollar las mejores políticas y procedimientos para proteger la salud y los ingresos de sus miembros, las fábricas estaban cerrando para proteger a una fuerza laboral que suele trabajar al interior, y los trabajadores agrícolas se enfrentaban al confinamiento en el lugar o a regresar a casa donde podría haber menos oportunidades económicas.
Como siempre, brilló la creatividad y preocupación por sus comunidades, que nos inspiraron mientras perseverábamos en nuestra determinación por apoyarlos y dar a conocer sus desafíos entre las empresas y los consumidores estadounidenses. Hoy más que nunca, para nosotros es importante pensar en nuevas formas de levantar a las más de 1.250 marcas con las que trabajamos para llevar los productos Fair Trade Certified™ al mercado.
En ese mismo contexto, también trabajamos para mantenernos activos en nuestra comunidad de residencia en Oakland, CA. Junto a nuestros vecinos y amigos sentimos el dolor, la ira y la decepción por el continuo fracaso sistémico en garantizar que todos seamos tratados de manera equitativa y justa bajo la ley. Escuchamos y aprendimos de la conversaciones que se dan en los márgenes y alzamos nuestras voces y puños en las calles como una forma de protesta pacífica. Formamos grupos de trabajo para compartir recursos de aprendizaje (y desaprendizaje), tomamos acciones en línea, encontramos organizaciones y causas que necesitaban nuestro apoyo y llamamos a nuestros legisladores.
Cuando el verano acabó y las escuelas anunciaron planes para volver a vincular a nuestros hijos y reestructurar el panorama académico, las preocupaciones de los padres de nuestra organización y nuestra comunidad llegaron al primer plano. Nuestros amigos y valiosos socios de Pottery Barn Teen también se centraron en apoyar a adolescentes y a sus padres durante el año escolar virtual, lo que impactó en nuestra comunidad en conjunto ubicada en la Bay Area y más allá.
Pottery Barn Teen sabe de los desafíos que enfrentan los niños de aquí y de allá debido a la pandemia. En 2019, una de las fábricas Fair Trade Certified de Pottery Barn Teen de India utilizó sus Fondos de Desarrollo Comunitario para lanzar dos centros de tutoría para niños. Muchos trabajadores de la fábrica no han crecido con acceso a la educación formal, por lo que la encuesta de Evaluación de Necesidades de la fábrica identificó rápidamente como prioridad los programas para mejorar la calidad de la educación para los hijos de los trabajadores de la fábrica. Estos centros han permitido que 110 niños reciban una mejor educación, además de útiles escolares esenciales como cuadernos y bolígrafos. Se contrataron dos maestros en cada centro de tutoría, quienes impartieron sus clases a diario a los niños de 3 a 5 p. m.
Lamentablemente, durante la pandemia estos centros de enseñanza cerraron con la perspectiva de reabrir cuando el contexto vuelva a ser seguro.
Conscientes de que los niños de Bay Area también sufrían trastornos en su aprendizaje, decidimos encontrar una forma de apoyar a algunos de ellos al comenzar el año escolar. Después de vincularnos con el Distrito Escolar Unificado de Oakland para explorar las formas en que podríamos involucrar a los estudiantes y sus familias, decidimos ofrecer un concurso de ensayos. Los seis ganadores (tres de ellos en secundaria y tres en el bachillerato) recibirían cada uno una tarjeta de regalo de 500 dólares de Pottery Barn Teen para ayudarles a crear un entorno de aprendizaje más eficaz en casa. Su misión era escribir un ensayo de 300 a 500 palabras respondiendo a la pregunta: ¿Qué es el comercio justo y por qué es importante durante la pandemia de COVID-19?
El resultado fueron 213 participantes con ensayos llenos de sabiduría e información, y a los ganadores les emocionó mucho recibir los premios. Nos encanta poder aportar a los estudiantes de Oakland y animamos a que todos piensen en formas creativas de apoyar a los estudiantes y profesores de nuestras comunidades a lo largo el país y del mundo. A continuación, disfrute de algunos de nuestros extractos favoritos de los ensayos presentados al concurso.
"En las cadenas de suministro globales que no siguen el modelo de comercio justo, los trabajadores tienen mucha menos voz y muchas veces no reciben un salario equitativo. Como consumidores, podemos ayudar a corregir esta injusticia apoyando el comercio justo".– Estudiante de 10° grado, Skyline High School
"El comercio justo como forma de hacer negocios puede aportar alivio a las comunidades productoras durante y después de esta pandemia porque combate la pobreza, aboga por el agua limpia y el saneamiento, y apoya a los productores a través de ingresos constantes y fondos comunitarios". – Estudiante de 8° grado, Claremont Middle School
"Al comprar café, es más fácil agradecer al cajero que a la gente que trabaja incansablemente para producirlo. En cambio, buscando el sello y comprando productos Fair Trade Certified, su compra es la forma de agradecerles”. – Estudiante 6º, Edna Brewer Middle School
"Los consumidores deben comprar productos de comercio justo para apoyar la seguridad de estas comunidades y asegurarse de que los trabajadores reciban un pago justo. Siempre debemos ayudar a otras comunidades porque cuando estas se levantan, todos nos levantamos junto a ellos”. – Estudiante de 7º grado, Hillcrest Middle School
A medida que en Fair Trade USA ajustamos y aprendimos a navegar por la difícil realidad en que nos ha puesto la pandemia, fuimos testigos de la angustia que experimentaban quienes buscamos servir a través del modelo de comercio justo. Desde un comienzo, todos los productores y cooperativas de comercio justo buscaban información confiable sobre COVID-19 en un esfuerzo por desarrollar las mejores políticas y procedimientos para proteger la salud y los ingresos de sus miembros, las fábricas estaban cerrando para proteger a una fuerza laboral que suele trabajar al interior, y los trabajadores agrícolas se enfrentaban al confinamiento en el lugar o a regresar a casa donde podría haber menos oportunidades económicas.
Como siempre, brilló la creatividad y preocupación por sus comunidades, que nos inspiraron mientras perseverábamos en nuestra determinación por apoyarlos y dar a conocer sus desafíos entre las empresas y los consumidores estadounidenses. Hoy más que nunca, para nosotros es importante pensar en nuevas formas de levantar a las más de 1.250 marcas con las que trabajamos para llevar los productos Fair Trade Certified™ al mercado.
En ese mismo contexto, también trabajamos para mantenernos activos en nuestra comunidad de residencia en Oakland, CA. Junto a nuestros vecinos y amigos sentimos el dolor, la ira y la decepción por el continuo fracaso sistémico en garantizar que todos seamos tratados de manera equitativa y justa bajo la ley. Escuchamos y aprendimos de la conversaciones que se dan en los márgenes y alzamos nuestras voces y puños en las calles como una forma de protesta pacífica. Formamos grupos de trabajo para compartir recursos de aprendizaje (y desaprendizaje), tomamos acciones en línea, encontramos organizaciones y causas que necesitaban nuestro apoyo y llamamos a nuestros legisladores.
Cuando el verano acabó y las escuelas anunciaron planes para volver a vincular a nuestros hijos y reestructurar el panorama académico, las preocupaciones de los padres de nuestra organización y nuestra comunidad llegaron al primer plano. Nuestros amigos y valiosos socios de Pottery Barn Teen también se centraron en apoyar a adolescentes y a sus padres durante el año escolar virtual, lo que impactó en nuestra comunidad en conjunto ubicada en la Bay Area y más allá.
Pottery Barn Teen sabe de los desafíos que enfrentan los niños de aquí y de allá debido a la pandemia. En 2019, una de las fábricas Fair Trade Certified de Pottery Barn Teen de India utilizó sus Fondos de Desarrollo Comunitario para lanzar dos centros de tutoría para niños. Muchos trabajadores de la fábrica no han crecido con acceso a la educación formal, por lo que la encuesta de Evaluación de Necesidades de la fábrica identificó rápidamente como prioridad los programas para mejorar la calidad de la educación para los hijos de los trabajadores de la fábrica. Estos centros han permitido que 110 niños reciban una mejor educación, además de útiles escolares esenciales como cuadernos y bolígrafos. Se contrataron dos maestros en cada centro de tutoría, quienes impartieron sus clases a diario a los niños de 3 a 5 p. m.
Lamentablemente, durante la pandemia estos centros de enseñanza cerraron con la perspectiva de reabrir cuando el contexto vuelva a ser seguro.
Conscientes de que los niños de Bay Area también sufrían trastornos en su aprendizaje, decidimos encontrar una forma de apoyar a algunos de ellos al comenzar el año escolar. Después de vincularnos con el Distrito Escolar Unificado de Oakland para explorar las formas en que podríamos involucrar a los estudiantes y sus familias, decidimos ofrecer un concurso de ensayos. Los seis ganadores (tres de ellos en secundaria y tres en el bachillerato) recibirían cada uno una tarjeta de regalo de 500 dólares de Pottery Barn Teen para ayudarles a crear un entorno de aprendizaje más eficaz en casa. Su misión era escribir un ensayo de 300 a 500 palabras respondiendo a la pregunta: ¿Qué es el comercio justo y por qué es importante durante la pandemia de COVID-19?
El resultado fueron 213 participantes con ensayos llenos de sabiduría e información, y a los ganadores les emocionó mucho recibir los premios. Nos encanta poder aportar a los estudiantes de Oakland y animamos a que todos piensen en formas creativas de apoyar a los estudiantes y profesores de nuestras comunidades a lo largo el país y del mundo. A continuación, disfrute de algunos de nuestros extractos favoritos de los ensayos presentados al concurso.
"En las cadenas de suministro globales que no siguen el modelo de comercio justo, los trabajadores tienen mucha menos voz y muchas veces no reciben un salario equitativo. Como consumidores, podemos ayudar a corregir esta injusticia apoyando el comercio justo".– Estudiante de 10° grado, Skyline High School
"El comercio justo como forma de hacer negocios puede aportar alivio a las comunidades productoras durante y después de esta pandemia porque combate la pobreza, aboga por el agua limpia y el saneamiento, y apoya a los productores a través de ingresos constantes y fondos comunitarios". – Estudiante de 8° grado, Claremont Middle School
"Al comprar café, es más fácil agradecer al cajero que a la gente que trabaja incansablemente para producirlo. En cambio, buscando el sello y comprando productos Fair Trade Certified, su compra es la forma de agradecerles”. – Estudiante 6º, Edna Brewer Middle School
"Los consumidores deben comprar productos de comercio justo para apoyar la seguridad de estas comunidades y asegurarse de que los trabajadores reciban un pago justo. Siempre debemos ayudar a otras comunidades porque cuando estas se levantan, todos nos levantamos junto a ellos”. – Estudiante de 7º grado, Hillcrest Middle School