Seleccionar página

Política de privacidad

También puede ver y descargar esta política en español, francés, portugués y bahasa indonesio.

El nombre y la reputación de Fair Trade USA™ erigen sobre una base de confianza. Por lo tanto, esta Política de privacidad en línea le exhibe la información que Fair Trade USA ("FTUSA") recopila a través de los servicios disponibles en nuestros sitios web, FairTradeCertified.org y FairTradeCampaigns.org (individualmente y en conjunto, el "Sitio"), de qué forma usamos esa información y cómo usted puede renunciar voluntariamente a ciertos usos de la información que podríamos recopilar. Al utilizar nuestros servicios y acceder al sitio, acepta las prácticas de recopilación y uso de la información descritas en esta Política de privacidad, según cómo la modificamos periódicamente.

Esta Política de privacidad se aplica al Sitio. Esta Política de privacidad no se aplica a los otros sitios web que enlazamos.

Si tiene alguna pregunta sobre nuestra Política de privacidad, puede enviarnos un correo electrónico a info@fairtradeusa.org.

Recopilación de información

Recogemos información personal cuando usted utiliza determinadas funciones del Sitio, como al registrarse para recibir información de parte nuestra, enviar preguntas o comentarios, presentar una solicitud, realizar una encuesta voluntaria o aportar comentarios. Cuando decide utilizar estas funciones, le pedimos información como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono y otros datos personales ("Información personal"). Si se registra en nuestro Portal del Socio, también podríamos solicitarle información sobre su afiliación comercial y sus productos y servicios.

Uso de la información

Podemos utilizar la información personal para los siguientes fines:

    • cumplir con nuestros intereses comerciales legítimos, como recopilar de información sobre sus prácticas comerciales, prestar servicios relacionados con la misión benéfica de FTUSA, y para proporcionar la información y servicios que ofrecemos a través de nuestro Sitio,
    • cumplir con sus solicitudes de cierta información,
    • crear cuentas personales o empresariales,
    • enviar a los usuarios comunicados de prensa, actualizaciones u otra información general sobre FTUSA,
    • cumplir con los requisitos legales y reglamentarios aplicables,
    • responder a cualquier pregunta, comentario o retroalimentación que envíe,

  • para nuestros propios fines estadísticos, de diseño y operativos, como estimar el tamaño de nuestra audiencia, medir los patrones de tráfico agregado y conocer la demografía entre nuestros usuarios, y
  • para el marketing y/o promoción de nuestros servicios y actividades benéficas.

Si no desea recibir materiales promocionales por parte nuestra o de terceros con los que compartimos su Información personal, envíenos un correo electrónico a info@fairtradeusa.org.

A través del Sitio, incluso a través del uso de cookies, balizas web y otras tecnologías, podemos recopilar automáticamente cierta información sobre el uso del Sitio, como con qué frecuencia se visitan ciertas secciones del Sitio. Algunas de nuestras cookies son persistentes y necesarias para el correcto funcionamiento del Sitio.

Sin embargo, puede optar por que su computadora le avise cada vez que se envía una cookie o puede optar por desactivar todas las cookies no persistentes. Esto lo hace a través de la configuración de su navegador (como Internet Explorer, Chrome o Firefox). Cada navegador es un poco diferente, así que mire el menú Ayuda de su navegador para saber la forma correcta de modificar su configuración de cookies. Si desactiva las cookies, es posible que no tenga acceso a muchas funciones que hacen que su experiencia en el sitio sea más eficiente y que algunos de nuestros servicios no funcionen correctamente. Para obtener más información sobre las cookies, consulte Todo sobre las cookies.

No rastrear

Algunos navegadores tienen una función de "NO rastrear" que le permite indicarle a los sitios web que usted no desea que se haga un seguimiento de sus actividades en línea. Actualmente no respondemos a las señales de no seguimiento del navegador.

Analítica

Utilizamos Google Analytics y otros scripts de terceros para rastrear las interacciones del usuario, que utiliza cookies y tecnologías similares para ayudarnos a medir el tráfico y las tendencias de uso y para comprender más sobre la demografía y el comportamiento de nuestros usuarios. Este servicio también puede recopilar información sobre el uso de otros sitios web, aplicaciones y recursos en línea. Puede obtener información sobre las prácticas de Google visitando la política de privacidad de Google y excluyéndolas descargando el complemento de exclusión del navegador de Google Analytics.

Protección de información personal

Cuando usted proporciona a FTUSA su información personal, tomamos medidas para garantizar que su información sea manejada de forma segura. FTUSA utiliza tecnologías de cifrado con el estándar de la industria para transferir y recibir datos confidenciales de los visitantes a través del Sitio. Lamentablemente, no se puede garantizar que la transmisión de datos a través de Internet sea 100% segura. Por lo tanto, aunque nos esforzamos por proteger su información personal, FTUSA no puede asegurar o garantizar la seguridad de toda la información que nos transmita, y usted lo hace bajo su propio riesgo. Una vez que recibamos su transmisión, hacemos todo lo comercialmente razonable para garantizar su seguridad en nuestros sistemas y para protegernos contra la pérdida, el uso indebido o la alteración de la información que hemos recopilado.

Enlaces a otros sitios

Tenga en cuenta que proporcionamos enlaces a sitios web de terceros como un servicio a nuestros usuarios y que no somos responsables del contenido ni de las prácticas de recopilación de información de dichas páginas. Tenga en cuenta que las políticas de privacidad de esos sitios web pueden diferir de las de FTUSA. Le recomendamos que revise y conozca las prácticas de privacidad de esos sitios web antes de proporcionarles información.

Reanudar

Si está interesado en postularse para un puesto de trabajo, pasantía o voluntariado en FTUSA, podríamos recopilar su currículo. Los currículos que envíe para solicitudes de empleo, pasantía o voluntariado no se utilizarán con fines comerciales.

Divulgación

A menos que de otro modo se indique en esta Política de privacidad, no vendemos, intercambiamos ni alquilamos su Información personal a terceros. Nuestro sitio web puede compartir información con empresas que nos brindan servicios de apoyo (como servidores web) o que nos ayudan a comercializar nuestros servicios y actividades benéficas (como proveedores de correo electrónico y proveedores de servicios de marketing). Es posible que estas empresas necesiten información sobre usted para desempeñar sus funciones. Estas empresas no están autorizadas a usar la información que compartimos con ellas para ningún otro fin.

No divulgamos ninguna Información personal ni ninguna información sobre sus visitas individuales a nuestro Sitio, excepto (a) cuando creemos de buena fe (i) que la ley, una orden judicial o una citación requiere de dicha divulgación o (ii) que dicha divulgación es necesaria para proteger la seguridad del Sitio; (b) para hacer cumplir o aplicar nuestros términos, condiciones, política de privacidad u otros acuerdos en línea; (c) para prevenir o investigar un posible delito, como un fraude o robo de identidad; o (d) para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de FTUSA u otros.

Le permitimos excluirse de recibir nuestros correos electrónicos de marketing. Si ya no desea recibir nuestros correos electrónicos de marketing, puede optar por no recibirlos en cualquier momento haciendo clic en el enlace "Cancelar suscripción" que aparece en la parte inferior de nuestros correos electrónicos o escribiéndonos a info@fairtradeusa.org. Si tiene preguntas adicionales, envíenos un correo electrónico a info@fairtradeusa.org. Para obtener más información, consulte la sección "Actualización de la información personal y preferencias; Exclusión voluntaria" a continuación.

Utilizamos la información no personal en el agregado para poder mejorar el sitio y para fines comerciales y administrativos. Podríamos utilizar o compartir con terceros para cualquier fin los datos agregados que no contengan información personal identificable. Además, podríamos utilizar cualquier información sobre tu negocio, productos o servicios que nos envíes, sujeta únicamente a los Términos de servicio del Portal del Socio si dicha información se proporciona a través del Portal del Socio.

Podríamos decidir, por razones estratégicas o de otro tipo, vender, comprar o fusionar, o reorganizar uno o más de nuestros negocios u otros activos de los mismos. Una transacción de este tipo puede implicar la divulgación de información personal a posibles compradores. En tales casos, tomaremos medidas razonables para proteger la Información personal que divulgamos, por ejemplo, exigiendo al posible comprador que firme un acuerdo de no divulgación que limite el uso y proteja la confidencialidad de la Información personal.

Su Información personal podría transferirse a una organización sucesora si, por ejemplo, transferimos la propiedad u operación de este Sitio a otra organización o si nos fusionamos con o vendemos o transferimos nuestros activos a otra organización, ya sea voluntariamente o a través de procedimientos de insolvencia o quiebra. Si se produce dicha transferencia, la organización sucesora adquirirá nuestros derechos para utilizar su Información personal, pero podría optar por actualizar esta Política de privacidad. Para analizar cómo afectan los cambios en la Política de privacidad a sus derechos, consulte la sección "Cambios en la Política de privacidad" a continuación.

Salvo que se indique lo contrario anteriormente, no publicaremos ni proporcionaremos su dirección de correo electrónico u otra información personal a terceros sin su consentimiento.

Para residentes de California

Si es residente de California, puede solicitar una notificación que revele el tipo de información personal que hemos compartido con terceros para los fines de marketing directo por parte de los terceros durante el año civil anterior. Para solicitar la eliminación, por favor contáctenos en info@fairtradeusa.org. Responderemos a su solicitud conforme a la ley vigente. Tenga en cuenta que tu solicitud no garantiza la eliminación completa o exhaustiva del contenido o la información, ya que, por ejemplo, es posible que otro usuario vuelva a publicar parte de su contenido.

 

Actualización de información personal y preferencias; Exclusión de participar

Si nos ha proporcionado Información personal y desea cambiar, corregir o solicitar acceso a su Información personal, o actualizar o cancelar su registro, puede hacerlo enviándonos un correo electrónico a marketing@fairtradeusa.org. Además, puede optar por no recibir alguna o ninguna de nuestras comunicaciones de marketing usando el enlace "Cancelar suscripción" que aparece en los correos electrónicos de marketing que ha recibido de nosotros o enviándonos un correo electrónico a info@fairtradeusa.org. Las comunicaciones de marketing incluyen boletines informativos, noticias, avisos de eventos, guías de compras, solicitudes de donaciones y otras comunicaciones que no tienen relación con nuestras transacciones o funciones comerciales. Tenga en cuenta que podemos seguir enviándole correos electrónicos que no sean de marketing y otras comunicaciones que sean necesarias para las transacciones comerciales que mantengamos con usted, como las relacionadas con nuestro Portal del Socio y otras relaciones comerciales. Los usuarios del Portal del Socio pueden gestionar sus suscripciones a través de la página Configuración de la cuenta.

Niños

El Sitio no está dirigido a niños menores de 13 años, y no solicitamos ni recopilamos a sabiendas ninguna información personal de niños menores de 13 años. Alentamos a las familias a obtener información adicional sobre el uso seguro de Internet visitando la página web de Asesoramiento al Consumidor de la Comisión Federal de Comercio.

Espacio Económico Europeo y Reino Unido

Si accede a nuestro Sitio desde el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, se le aplicará el siguiente aviso de privacidad:

  • Usted tiene derecho a obtener de FTUSA el acceso a sus datos personales, así como la rectificación de datos personales incorrectos relacionados a usted.
  • Tiene derecho a obtener de FTUSA la eliminación o restricción del procesamiento de sus datos personales bajo ciertas circunstancias, incluso cuando los datos ya no sean necesarios con respecto a los fines para los que de otro modo se recopilaron o procesaron, excepto en caso que FTUSA esté obligado por ley a mantener o procesar sus datos personales, para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o para la protección de los derechos de otra persona.

Puede ejercer estos derechos poniéndose en contacto con FTUSA vía correo electrónico a info@fairtradeusa.org.

Si usted se encuentra dentro de la Unión Europea, tiene además derecho a presentar una queja ante una autoridad de control, concretamente en el Estado miembro de la UE donde reside habitualmente, en su lugar de trabajo o en el lugar de la presunta violación a la ley de protección de datos vigente. Sin embargo, le recomendamos primero ponerse en contacto con nosotros escribiendo a info@fairtradeusa.org e intentaremos resolver sus dudas.

Si desea enviar una solicitud de acceso, corrección, restricción o eliminación de datos, puede hacerlo poniéndose en contacto con nosotros vía correo electrónico a info@fairtradeusa.org y procesaremos dicha solicitud con respecto a cualquier Información personal que vinculemos específicamente con usted en función de la información que nos pueda proporcionar. Estos derechos y opciones que tiene con respecto a la Información personal están sujetos a limitaciones y excepciones según la ley vigente.

Aviso a otros usuarios internacionales

El Sitio funciona en Estados Unidos. Si usted se encuentra fuera de Estados Unidos, debe tener en cuenta que recopilaremos, procesaremos y conservaremos su información en Estados Unidos. Al usar el Sitio, acceder al Sitio o proporcionar cualquier información al Sitio, usted acepta la transferencia de su información a Estados Unidos, donde puede no ofrecerse el mismo nivel de protección de privacidad que se exige en su país de origen, y el procesamiento y mantenimiento de esa información según lo detallado en la presente Política de privacidad.

Cambios en la Política de privacidad

Nos reservamos el derecho de cambiar en cualquier momento nuestra Política de privacidad para el Sitio. En caso de que decidamos cambiar nuestra Política de Privacidad, publicaremos la Política de Privacidad revisada en el Sitio y tomaremos todas las medidas que sean comercialmente razonables para notificarle y hacerle saber sobre qué información recopilamos, de qué forma podríamos utilizar esa información y si la divulgaremos a algún tercero. Por favor consulte periódicamente para mantenerse al tanto sobre los cambios. En caso de que efectuemos algún cambio sustancial a esta Política de Privacidad, los nuevos términos se aplicarán solo a (i) Información personal y otra información proporcionada en virtud de una versión anterior de la Política de privacidad y (ii) Información personal y otra información proporcionada posterior a que se haya modificado la presente Política de privacidad. Su uso continuado de este Sitio luego de haberse publicado la Política de privacidad revisada constituye un acuerdo a estar sujeto a la Política de privacidad revisada.

Contáctenos

Si tiene alguna consulta sobre nuestra Política de privacidad o sobre datos acerca de usted en nuestro poder, póngase en contacto con nosotros en:

360 Grand avenue #311
Oakland, CA 94610-4840

Última actualización: agosto de 2023